Diego et Andrea vivent en dehors du monde, loin de la réalité de leur pays, dans un univers où les repères sont tronqués. Dans la luxueuse villa familiale bordée par l'océan, les deux adolescents se retrouvent surtout déconnectés d'eux-mêmes. Leur père ramène sa nouvelle amie à la maison. Elle a vingt ans de moins que lui, vient des quartiers pauvres et va devoir apprendre de nouvelles règles...

Clemente est prêteur sur gages à Lima. Sofia, sa vieille voisine, met en lui tous ses espoirs lorsque le destin les rapproche. Clemente va l'engager comme gardienne d’enfants lorsqu’on dépose chez lui un nouveau né, fruit de sa relation avec une prostituée. La très dévote Sofia y voit une occasion rêvée de fonder enfin une famille. Mais Clemente ne l’entend pas de cette oreille...

Fausta, jeune femme péruvienne, est atteinte du syndrome de « La teta asustada », transmis par sa mère qui vient de mourir. L’oncle qui les héberge exige de Fausta qu’elle parte enterrer sa mère au village natal et finance les funérailles. La jeune femme, introvertie et sauvage, devient employée de maison chez une concertiste, à qui elle va redonner l’inspiration grâce à ses poèmes en quechua...

En 1952, deux jeunes Argentins, Alberto Granado et Ernesto Guevara, partent à la découverte de l'Amérique latine. Ils débutent leur périple sur une vieille moto. La confrontation avec la réalité sociale et politique des différents pays visités altère la perception que les deux amis ont du continent. Cette expérience éveillera de nouvelles vocations associées à un désir de justice sociale.